Context
Literatuur
Vertalingen

Prediker 7:19

Algemeen

Aantekeningen

De wijsheid versterkt den wijze meer dan tien heerschappers, die in een stad zijn.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

De wijsheid versterkt den wijze meer dan tien heerschappers, die in een stad zijn.

• הַֽחָכְמָ֖ה MT 4QQoh^a; החוכמה Kennicott¹⁵²; והחכמה Kennicott^{77 125 177 237 245} (aanvankelijk Kennicott¹⁹⁹ per ongeluk Kennicott¹⁵¹);
• תָּעֹ֣ז MT; תעזרx4QQoh^a βοηθήσει LXX; תעוז Kennicott^{17 19 57 77 99 109 136 150 152 155 223 260 384 680};
• שַׁלִּיטִ֔ים MT; שלטים Kennicott^{77 111 158};
• אֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ MT; ש[היו]x4QQoh^a;
• בָּעִֽיר MT 4QQoh^a;
• Voorkomend in 4Q109=4QQoh^a (fragmentarisch);

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!